Polarised but similar
VIEW FULL TEXT

Keywords

humour
pro-democratic
anti-democratic
public sphere
Russia
Belarus

How to Cite

Laineste, L., & Fiadotava, A. (2024). Polarised but similar: Russian and Belarusian pro- and anti-democratic humour in the public sphere . The European Journal of Humour Research, 12(1), 194–215. https://doi.org/10.7592/EJHR.2024.12.1.835

Abstract

Conflict divides society by bringing out opposing opinions and social, political and cultural difference. Humour becomes a way to disseminate and comment on opinions as well as to mark divisions in the public sphere. Even though humour is ambiguous in nature, its stance (Shifman 2014) is made evident through content and/or context. In cases where the content of pro- and anti-democratic humour is similar, meta-discourse decides the stance.

In this article we look at the (mainly online) humour that has emerged as a reaction to politically polarising conflicts. We use as examples the 2020 protests in Belarus and the Russian war in Ukraine. We analyse common and unusual motifs in pro- and anti-democratic humour born from these conflicts and discuss the sources used to create this humour. The results show that anti-democratic humour has fewer layers of reference and is less subtle than pro-democratic humour as the latter needs to circumvent censorship. Pro-democratic humour makes ample use of self-irony in contrast to the more rigid and offensive position taken in anti-democratic humour. Pro-democratic humour also needs to be more inclusive as it often spreads within a wider, more global audience catering for wider tastes in humour.

https://doi.org/10.7592/EJHR.2024.12.1.835
VIEW FULL TEXT

References

Attardo, S. (2023). Humor 2.0 — How the Internet changed humor. Anthem Press.

Auseyushkin, Y. (2021, January). Telegram is more than a messenger in Belarus. Visegrad / Insight. Retrieved May 10, 2023, from: https://visegradinsight.eu/telegram-is-more-than-a-messenger-in-belarus/

Belorusskij Partizan (2020, September). “Koronavirus reshil uyti iz Belarusi, kogda uznal, chto Masha ostayetsya": Pokhozhe, v Belarusi poyavilsya svoy Chuck Norris ["Coronavirus decided to leave Belarus when he found out that Masha was staying": It looks like Belarus has its own Chuck Norris]. Retrieved May 10, 2023, from: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:sCDJZppyxuYJ:https://belaruspartisan.by/enjoy/511789/&cd=1&hl=ru&ct=clnk&gl=pl

Blank, T. J. (2013). The last laugh: Folk humor, celebrity culture, and mass-mediated disasters in the digital age. University of Wisconsin Press.

Braun, V. & Clarke, V. 2006. Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.

Carlson, B., & Frazer, R. (2021). Fun. In B. Carlson & R. Frazer (Eds.), Indigenous digital life: The practice and politics of being indigenous on social media (pp. 121-139). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-84796-8_6

Chattoo, B., & Feldmann, L. (2020). A comedian and an activist walk into a bar: The serious role of comedy in social justice. University of California Press.

Chłopicki, W. (2023). The drama of dialogue action in distinct discourse spaces: Conservative and liberal humour in television talk shows. Language and Dialogue, 13(3), 383-406.

Chovanec, J., & Dynel, M. (2015). Researching interactional forms and participant structures in public and social media. In M. Dynel & J. Chovanec (Eds.), Participation in public and social media interactions (pp. 1-23). John Benjamins.

Cinelli M., Morales G.D.F., Galeazzi A., Quattrociocchi W. & Starnini M. (2021). The echo chamber effect on social media. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 118(9), e2023301118.

Collins, B., & Collier, K. (2022, March). Russian propaganda on Ukraine's non-existent 'biolabs' boosted by U.S. far right. NBC News. Retrieved May 6, 2023, from: https://www.nbcnews.com/tech/internet/qanon-ukraine-biolabs-russian-propaganda-efforts-boosted-us-far-right-rcna19392

Crilley, R., & Chatterje-Doody, P.N. (2021). From Russia with lols: Humour, RT, and the legitimation of Russian foreign policy. Global Society, 35(2), 269-288. https://doi.org/10.1080/13600826.2020.1839387

Davies, C. (2011). Jokes and targets. Indiana University Press.

Davies, H., & Ilott, S. (2018). Gender, sexuality and the body in comedy: Performance, reiteration, resistance. Comedy Studies, 9(1), 2-5.

Denisova, A. (2019). Internet memes and society: Social, cultural, and political contexts. Routledge.

Dixit, P. (2022). Race, popular culture, and far-right extremism in the United States. Springer International Publishing.

Doroshevich, M. (2021). Messengers Used to Get Information in Belarus. E-Baltic.org. Retrieved May 10, 2023, from: http://e-belarus.org/docs/belarus_messengers_information.pdf

Dynel, M., & Poppi, F.I. (2019). Risum teneatis, amici?☆: The socio-pragmatics of RoastMe humour. Journal of Pragmatics, 139, 1-21.

Ellis, B. (2003). Making a big apple crumble: The role of humor in constructing a global response to disaster. In P. Narváez (Ed.), Of corpse: Death and humor in folklore and popular culture, (pp. 35-80). University Press of Colorado.

Fiadotava, A. (2021). Alexander Lukashenko in his helicopter – Belarus 2020: Humour and creativity in Belarusian protests. Humour in the European Public Sphere. Retrieved May 10, 2023, from: https://humorinpublic.eu/project/alexander-lukashenko-in-his-helicopter/

Fiadotava, A. (2022). Using humour to protest: a Belarusian case study. Seminar "Global and local elements in contemporary folklore in Hungary and Estonia". Hungarian Academy of Sciences, Research Centre for the Humanities, Institute of Ethnology, November 29.

Frank, R. (2011). Newslore: Contemporary folklore on the Internet. University Press of Mississippi.

Friedman, H. H., & Friedman, L. W. (2020). The pen is mightier than the sword: Humor as a social justice tool. Review of Contemporary Philosophy,19, 26-42.

Gal, N., Shifman, L., & Kampf, Z. (2016). “It gets better”: Internet memes and the construction of collective identity. New Media & Society, 18(8), 1698-1714.

Gerstenfeld, P. B., Grant, D. R., & Chiang, C. P. (2003). Hate online: A content analysis of extremist Internet sites. Analyses of Social Issues and Public Policy (ASAP), 3(1), 29–44.

Greene, S. A. (2022). You are what you read: media, identity, and community in the 2020 Belarusian uprising. Post-Soviet Affairs, 38(1-2), 88-106, https://doi.org/10.1080/1060586X.2022.2031843

Korkut, U., McGarry, A., Erhart, I., Eslen-Ziya, H., & Jenzen, O. (2022). Looking for truth in absurdity: Humour as community-building and dissidence against authoritarianism. International Political Science Review, 43(5), 629–647. https://doi.org/10.1177/0192512120971151.

Kuipers, G. (2002). Media culture and Internet disaster jokes: Bin Laden and the attack on the World Trade Center. European Journal of Cultural Studies, 5(4), 450-470.

Kuipers, G. (2006). Good humor, bad taste: A sociology of the joke. Mouton de Gruyter.

Laineste, L. & Chłopicki, W. (2023). Humorous use of figurative language in religious hate speech. In I. Ermida (Ed.). Hate speech in social media: Linguistic approaches (pp. 205—227). Palgrave. https://doi.org/10.1007/978-3-031-38248-2_7

Laineste, L. & Fiadotava, A. (2023). Heroes and villains in memes on the 2022 Russian invasion of Ukraine. Folklore: Electronic Journal of Folklore, 90, 35-62. https://doi.org/10.7592/FEJF2023.90.laineste_fiadotava

Laineste, L., Fiadotava, A., Castañar Rubio, G., & Šipöczová, E. (2022). The cute and the fluffy: pets, humour and personalisation in political communication. The European Journal of Humour Research, 10(4), 99-129.

Laineste, L., Fiadotava, A., Troitskiy, S. & Castañar, G. (in press). The power of memes: The effect of geographic and emotional distance on memes on the war in Ukraine.

Makhovsky, A. (2020, June). “Stop the cockroach”: protests rattle Belarus President Lukashenko before election. Reuters. Retrieved May 6, 2023, from: https://www.reuters.com/article/us-belarus-election-idUSKBN2391YQ

McIntyre, L. (2018). Post-truth. MIT Press.

Merriam-Webster (n.d.) Motif. Retrieved November 19, 2023, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/motif

Monticelli, D., & Ahi, E. (2022). Gianni Rodari's Adventures of Cipollino in Russian and Estonian: Translation and ideology in the USSR. In M. Baker (Ed.), Unsettling translation (pp. 162-179). Routledge.

Moreno-Almeida, C. (2021). Memes as snapshots of participation: The role of digital amateur activists in authoritarian regimes. New Media & Society, 23(6), 1545–1566. https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1461444820912722.

Nikolayenko, O. (2022). "‘I am tired of being afraid’: Emotions and protest participation in Belarus." International Sociology, 37(1), 78-96.

Onuch, O. (2020). Belarus rises: Four months and counting. ZOiS Spotlight, 46. Retrieved May 6, 2023, from: https://www.zois-berlin.de/en/publications/belarus-rises-four-months-and-counting

Pavlik, J. V. (2022). The Russian war in Ukraine and the implications for the news media. Athens Journal of Mass Media and Communications, 8, 1-17.

Pearce, L. (2021). Ya vykhozhu. Pearce.

Picard, R.G. (2015). The humanisation of media? Social media and the reformation of communication. Communication Research and Practice, 1(1), 32–41. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/22041451.2015.1042421.

Schimpfossl, E. & Yablokov, I. (2014). Coercion or conformism? Censorship and self-censorship among Russian media personalities and reporters in the 2010s. Demokratizatsiya: The Journal of Post-Soviet Democratization, 22 (2), 295-311.

Shifman, L. (2014). Memes in digital culture. MIT press.

Sienkiewicz, M., & Marx, N. (2022). That’s not funny: How the right makes comedy work for them. University of California Press.

Stănescu, G. (2022). Ukraine conflict: the challenge of informational war. Social Sciences and Education Research Review, 9(1), 146-148.

The Moscow Times (2023, January). Telegram surpasses WhatsApp traffic volume in Russia. Retrieved May 10, 2023 from: https://www.themoscowtimes.com/2023/01/23/russian-wwii-museum-puts-ukrainian-trophies-on-display-a80010

Troitskiy, S., Castanar, G., Laineste, L., Fiadotava, A. (in press). “Putler kaput”: Historical memes about the Russian war in Ukraine. Methis

Tsakona, V. (2020). Recontextualizing humor: Rethinking the analysis and teaching of humor. De Gruyter Mouton.

Urman, A., & Makhortykh, M. (2022). My war is your special operation: Engagement with pro- and anti-regime framing of the war in Ukraine on Russian social media.” OSF Preprints. September 16. https://doi.org/10.31219/osf.io/67snk.

Vásquez, C. (2019). Language, creativity and humour online. Routledge.

Webb, J. (2022). The epic journey of Pepe The Frog: A study in post-truth. Belmont University Research Symposium (BURS) (p. 119). Retrieved May 11, 2023, from: https://repository.belmont.edu/burs/119

Wiggins, B. (2019). The discursive power of memes in digital culture. Routledge.

Yehorova, O., Prokopenko, A., & Zinchenko, A. (2023). Towards a typology of humorous wartime tweets: The case of Ukraine 2022. The European Journal of Humour Research, 11(1), 1-26.

Zijp, D. (2024). Comic innocence. The European Journal of Humour Research, 12(1), 117–135. http://dx.doi.org/10.7592/EJHR2024.12.1.837

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Copyright (c) 2024 The European Journal of Humour Research

Downloads

Download data is not yet available.